window couch

EN The project explores the Dutch tradition of windows as “windows of life,” where objects reflect the identity of those inside. Through balanced frontal shots and warmer, intimate images, the project reveals stories hidden in domestic spaces. Paper and typography choices echo the difficulty of reading these codes. A grey zone emerges, where boundaries between inside and outside, public and private, blur and intertwine.
IT Il progetto esplora la tradizione olandese delle finestre come “finestre di vita”, in cui gli oggetti riflettono l’identità di chi abita. Attraverso scatti frontali equilibrati e immagini più intime, il progetto rivela storie nascoste negli spazi domestici. Le scelte editoriali richiamano la difficoltà di lettura. Ne emerge una zona grigia, dove i confini tra interno ed esterno, pubblico e privato, si sfumano e si intrecciano.